←この動画の特
集ページはこちら
.. TOP ... 情報1 ... 株とか ... ケチ術 ... 驚き ... 笑い1 ... 笑い2 ... 掲示板 ... メール ... リンク ...
●トップページ●

▼情報1▼   
●●●年齢・干支の早見表
●●●年齢・学年の早見表
●●●言語矛盾の事典
●●●宇宙 時間 空間 の QアンドA
●●●英語のドラマでリスニング
●(英会話単語帳)   
●英会話
映画で英会話(リンク集)
●新しい言葉の辞書
●●●なぜ、アナウンサーは原稿をまったく見ない
●●●オープンオフィスのダウンロードインストールの仕方
●MDレコーダー(SJ-MR50)を買って使った報告
●掲示板
●MDレコーダー(SJ-MR50)を買って使った報告パート2
●●●ホームページの印刷で右端が途切れなくする方法etc
●●●ホームページ画像を拡大する方法(追加ソフト不要)
●パソコン画面に目印を付ける方法(追加ソフト不要)
●●●お気に入りを別ウインドウで開く方法
●●●バナー広告の動画を簡単に止める方法
●●●常に日本語入力ONにする方法(OFFも)
●●●ホームページビルダーで細線の枠を作る方法
●●●WILLCOM03の電池を使った充電器

▼株とか▼
●●●株の便利帳(速報重視)
●●株ブログ速報検索

株プラス(ミニページ)

●●●音声英語 

●●●食べ物で健康

●●海外の一人旅は意外と簡単
●●●月はどうしていつも同じ面しか見えないの?
●一秒はどのようにして決めたの?
●1mという長さはどのようにして決めたの?
●1gという重さはどのようにして決めたの?
●●●カシオデータバンクの操作方法 
●●●パソコンQアンドA ←新


▼ケチ術(主に安く買い物をする裏ワザ)▼
------------------------------------
全国の安売りチェーンの店舗一覧など
┣ ●●●モノ1
(百円・家電・服)
┣ ●●●モノ2
(ホームセ・中古)
┣●●●食べる
(外食・家食)
●●●遊ぶ・他
(遊・本・車・スポーツ・便利)
┗●おまけ
  
------------------------------------
●●●安売り店情報(東京都と新宿)------------------------------------
●●●新宿・中野の無料店・安売り店・中古製品店情報
●●●中野・その他の安売り店

------------------------------------
●●●100円ショップの品
●●●築地取材報告
●●●居酒屋で食事
●●●名刺の自動販売機の写真
●●チケット屋の場所
●●●コムサイズムの店舗の場所 
●●●ブランド服店の全国店舗一覧 
●●●業務用スーパーの店舗一覧と安い品物例
●●●Q&A (特別編) 


▼製品別▼--------
●●●いろいろな製品
●●●洗濯機・洗濯乾燥機の買い方
●電話なしでインターネットをする方法
●●●コーヒー店で食べ物だけ注文する
●●●居酒屋、ファミレス、喫茶店、コーヒー店、ハンバーガー店 の比較表
●●●自転車を安く買う方法
●●●買い物術(最安値で、楽しく、気楽に買える)
 
   

▼驚き▼
●●●@増殖日世。買い物袋
●●●A
日本移動。配送車
●●●B
南極衝突。カフェ
●●●C
線型。サンプラザ
●●●D
新宿アルタ
●●●E
南極エコ
●●F
わらしべSF
●●G
佐渡 のリンク集と詳細地図

▼笑い1▼
●●●ラッシュ時の電車の中でもゆったりできる方法
●●●万引き犯と間違われた時の言い訳
●自動車整備入門
●●●替え歌 港
●●●ボボ・ブラジル

▼笑い2▼
●白紙ページ
●●●交通量調査員には親切にしよう

▼掲示板▼

▼メール▼

▼リンク▼
●●●さほど有名でないが内容の良いリンク
●●●ほとんど知られていない情報

モバイルリンク(重いPCやフルブラウザ携帯用)

黒ページ


 「●●●」の意味→ 重要。お奨め
 「●●」の意味→ 良。ややお奨め。
 「●」の意味→ さほど重要でない
 




デル株式会社


スペイン語関連リンク集
●辞書
西和・和西辞書 西語でも日本語からでもそのまま引ける。検索結果→反転→検索窓へドラッグ→ボタン で結果から逆引きチェックもやりやすい。
西和・和西辞書 スペイン語から および 日本語(漢字・かな・ローマ字)から
和西小辞書 西和小辞書
和西小辞書 西和小辞書 上のと同じ
西和小辞書 その文字列を含む単
語の検索可  ジオシティーズ版
日本語で書かれている語学万能辞書
(日本語から引く語彙数はほとんどない
が。あと数カ月待てば完成?>
スペイン語を含む世界各国語辞書 
英西辞書 詳細辞書
西英辞書 詳細辞書

英西辞書 英語で引く
西西辞書 スペイン語でスペイン語を引く
英中韓仏独伊西葡<->日

翻訳は少し下です

●動詞活用

スペイン語動詞活用一覧(abcでクリックして探す) 日本語で説明
スペイン語動詞活用 キー入力 英語説明 不規則形はが付いていて便利 < allverb
スペイン語動詞活用 英語で説明 設定も可能
 動詞活用 日本語のサイト クリックしていく
スペイン語の動詞の現在時制

top
 動詞検索(異国語も含む)
和西・西和<kotoba.jp> ネット辞書(無料も多い)のリンク

●会話
スペイン語会話フレーズ集 ほぼ完ぺきな豊富さと内容
いちばんやさしいスペイン語 3行〜10行の例文のページが550ページ。解説が詳しい。

●文法
スペイン語文法 かなり完璧な内容。例文も多い。
 文法の目次

ENFOREX かなり詳しく・体系的になっている
 言語資料
  言語ツール 発音 語彙 品詞 構文 時制 接続法 以下の行は例です
   語彙
    外出編
     レストラン

スペイン語(たぶん東大の某ゼミ編) 作成中の部分もあるが、かなり詳しく載っている。
スペイン語記憶帳 かなり詳しい。左メニュー下部に目次 検索で調べれる。実際の体験に基づいているようです。情報量がものすごい。

R25のスペイン語解説 初心者向けだが、かなり、情報量が多い。wikipediaに書いてあるものを定期的に持ってきて、整理しているようです。ですから、スペイン語学習に特化したwikipediaといえるかも。
スペイン語講座 160講座もある。 例文や場面の検索可。

●翻訳
スペイン語翻訳(excite)

スペイン語などの8か国語の翻訳(infoseek版) 日→西 西→日

西語→日本語 Google翻訳
日本語→西語 Google翻訳

英和和英などのメタ検索
  jetseek
  デスク > 詳細



●その他
スペイン語のイソップ物語 単語等の解説付き 1ページあたり1話
スペイン語の映画でスペイン語を学ぶ。日本語で書いてある。

スペイン語の道草
熟語集 abcでクリックして使う
 文法用語↓
aで始まる文法用語
vで始まる文法用語

googleのブック検索で スペイン語 を検索

amazonで本の中身が見れる。
アルファベットの文字別の発音の説明が見れる <スペイン語の入門


スペイン語のキーボードの設定の仕方(スペイン語文字入力に簡単に設定変更できる) 設定後も簡単な操作で日本語に戻せる。すなわち、ALT+shiftで簡単切り替え。


リンク集
スペイン語広場
一緒にスペイン語を勉強しましょう(サイト名)  
  ・abcから始めるスペイン語初歩・・・まとまったレッスンが113ある
  ・SHIGEKIのスペイン語学習ノートから・・・バルセローナの学校で学んだこと、最近勉強した事などをまとめた学習ノートです
  ・スペイン語文字のキーボード入力の仕方
NHKの海外向けスペイン語放送 過去一週間のスペイン語での話が聞ける。
コロンビアのニュースをスペイン語と日本語と対訳で見れるし、過去のも見れる
獨協大学編スペイン語関連サイト > 練習問題
スペイン語卑怯道 > 文法 質問と回答 名前の割には内容がよい。
愛知県立大学編 > 初級スペイン語1 初級スペイン語2 問題集の解答と解説だけだけど、少しは役立つかも。)
日本語講座(スペイン語の人用) 巨大なpdfファイル
スペイン語講座 > テキスト1 テキスト2 (NHKラジオ講座みたいなサイトで音声で聞ける)(15分ぐらいのレッスン番組がいっぱいある) これはすごいです。
■NHKの過去のスペイン語講座のフレーズ集
  テレビでスペイン語 2009
  まいにちスペイン語 2009
  アンコールスペイン語講座 2009

  テレビでスペイン語 2008
  まいにちスペイン語 2008
  アンコール スペイン語講座 2008

  スペイン語会話 2007
  スペイン語講座 2007


2ちゃんねるのスレッドを検索
 スペイン語   ←検索キーワード
 スペイン語 質問   ←検索キーワード
 スペイン語 翻訳依頼   ←検索キーワード


教えてgooで「スペイン語」というキーワードを検索

yahoo知恵袋で「スペイン語」というキーワードを検索

はてな で「スペイン語」というキーワードを検索

Googleビデオ




特集コーナー
●男性名詞・女性名詞
男性名詞・女性名詞の基本
名詞の男性形女性形のリスト

◆◆◆◆◆
女性名詞◆◆◆◆◆:
以下の7パターンが女性名詞と判別する語尾の決まりです。
-a -io'n -dad -tad -ez -tud -umbre ●●●●●●●
例外: la mano 手● la radio ラジオ● la foto 写真(fotografia)● la moto オートバイ(motocicleta)●

◆◆◆◆◆−両方−◆◆◆◆◆人や生き物でそれが男なら男性名詞、女なら女性名詞となるもの。たくさんの例があるが、そもそもこれらは、つづりで判別するのではなく、本来的に男か女かで判別する。
istaがつくもの・・・・
el artista la artista・・・・アーティスト
el pianista la pianista・・・・ピアニスタ
(ちなみに、el cantante la cantante…歌手 などのように anteも男女同型)
el pirata la pirata・・・・・海賊

◆◆◆◆◆男性名詞◆◆◆◆◆: (このページの
以降の記述はすべて男性名詞。ただし、3か所の<>内は女性名詞)
以下の4パターンが男性名詞と判別する語尾の決まりです。■■■■
-o
-e(ただし、人の場合でないことが条件) 
-o'n(ただし、-io'nでないことが条件) 
-grama
◆間違えやすい男性名詞を以下に数十行にわたって記述します。

原則・・・・名詞の最後がaの単語は女性名詞である。
例外・・・・以下の通り(早い話が、以下はすべて男性名詞である。)(■だけ覚えればほぼOK)
aが最後にあるのに男性名詞の単語
なお、最後にmaがつくものはすぐのちに専用コーナーを設けたので除外する。
el dia・・・・日 一日 ■
el Ala'・・・アラーの神
el hula・・・・フラダンス
el mapa・・・・地図 ■
el moca・・・・コーヒーのモカ
el papa…・ジャガイモ(南米)、お父さん ■
el papa'・・・お父さん (本来的に男性なので男性名詞)
el SIDA・・・・エイズ ■
el sofa'・・・・ソファー ■
el yoga・・・・ヨガ(あのインド伝来の) ■
el anana'・・・・パイナップル(南米。=pin~a)
el coala・・・・コアラ
el delta・・・・三角州(ただし、ギリシャ文字という意味のデルタは女性名詞)
el taita・・・・お父さん(中南米)、ちんぴら(南米)
el bazuka バズーカ砲(英語からの外来語)
el cometa 彗星、凧(たこ) ■
el contra 反対 オルガンのペダル 景品 反政府派 解毒剤
el gorila ゴリラ ■
el filmina・・・・スライド
el monarca・・・・君主
el tequila・・・・・テキーラ
el tranvi'a・・・・・路面電車 ■ (最後から2文字目の「i」にアクセント記号がつく)
el planeta・・・・惑星 ■


上記は下記の3つの条件をすべて満たす。 
1.7文字以下の単語(たぶん、今後8文字以上のも列挙するかも)
2.よく使う単語、すなわち、スペイン語圏で一般的によく使う単語(おおむね、専門用語でなく、固有名詞でなく、短縮形や簡略形でない)
3.単語の最後がmaの名詞は除く。


単語の最後にmaがつく単語も原則どおり、多くが女性名詞である(最後にmaがつく単語は男性名詞が多いといわれているが、誤りである。ただし、最後にaがつく男性名詞の中では、圧倒的に・・・ma多いということである)
というわけで、
単語の最後にmaがついて、しかも男性名詞のもの
el lama・・・ラマ僧 宗教用語でmaで終わる名詞は男性形がかなり多い。しかし、専門用語なので、日本語訳しても知らない単語がほとんどである。
el adema・・・・支柱(坑道の)
el aroma・・・・香り ■
el clima・・・・・気候 ■
el magma・・・・マグマ
el drama・・・・・ドラマ ■
el puma・・・・ピューマ(動物)
el psoma・・・・肉体
el eccema・・・・湿疹(エクセーマと発音) □
el eczema・・・・上記と同じです。
el genoma・・・・ゲノム □ 医学用語でmaで終わる名詞は男性名詞がかなり多い。しかし、専門用語なので、日本語訳しても知らない単語がほとんどである。
el cinema・・・・=el cine 映画館 ふつうはel cineを使う
el dilema・・・・ジレンマ □
el dogma・・・・教義 学説
el enigma・・・・・謎 ■
el poema・・・・詩 ■
el lema・・・・標語 モットー ■
el tema・・・・テーマ ■
el idioma・・・・・言語 ■論議学用語でmaで終わる名詞は男性形がかなり多い。しかし、専門用語なので、日本語訳しても知らない単語がほとんどである。
el Panama・・・パナマ(国名、帽子名) □
el pijama・・・・・パジャマ ■
el prisma・・・・・プリズム □
el trauma・・・・・トラウマ ■
el sofisma・・・・・詭弁 こじつけ へ理屈
el systema・・・システム ■
el esquema・・・・図式 ■
el carisma・・・・カリスマ
el emblema・・・・紋章


上記は下記の2つの条件をすべて満たす。 
1.7文字以下の単語(たぶん、今後8文字以上のも列挙するかも)
2.よく使う単語、すなわち、スペイン語圏で一般的によく使う単語(おおむね、専門用語でなく、固有名詞でなく、短縮形や簡略形でない)
3.単語の最後がma

追加(おもに8文字以上のもの。8文字以上となると探すのが大変なのでよく使うのを拾った。):
el problema・・・問題 ■
el programa・・・プログラム ■(gramaが語尾につくものはすべて男性名詞)
el coenzima・・・・・補酵素
 <ただし、la enzima(酵素)は女性名詞です。>
el glaucoma・・・・・緑内障
el cubrecama・・・・ベッドカバー
 <だだし、la cama(ベッド)や la sobrecama(ベッドカバー)は女性名詞>
el paradigma・・・・・パラダイム 典型 代表例
el autoestima・・・・・自尊心 自負 □
 <ただし、la estima(評価)は女性名詞です。>
el ecosistema・・・・生態系 □
el ectoplasma・・・・心霊体 エクトプラズマ
el panorama・・・・全景 展望 ■
el fantasma・・・・幽霊 ■
el sintoma・・・・・兆候 症状 ■
el exantema・・・・発疹
el diploma・・・・・・免状 修了証書 ■
el tracoma・・・・・トラコーマ
el teorema・・・・・定理
単語の最後にgramaがつく名詞はすべて男性名詞です。例外はありません。とりあえず、主な ものを列挙します:
el programa・・・プログラム □ el diagrama・・・・・図表 グラフ □ el telegrama・・・・電報 □ el flujograma・・・・フローチャート el ordinograma・・・フローチャート(同上) el organigrama・・・(会社などの)組織図 el pictograma・・・・絵文字 絵グラフ el cardiograma・・・・・心電図 el electrocardiograma・・・・心電図(同上) el criptograma・・・・・暗号文 el crucigrama・・・・クロスワードパズル el damerograma・・・クロスワードパズル(同上) el holograma・・・・・ホログラム el apotegma・・・・名言

医学・幾何学用語でmaが最後に就く名詞はほとんどが男性名詞

上記のように私は調査しましたが、感じとして、単語の最後がaで終わる名詞の99パーセント以上が女性名詞です(1000語チェックすると10語が例外)。
ただし、maで終わる名詞を除き、かつ、pianistaのようにつづりでなく、性別という意味で判別する場合は除く。外来語とか宗教語とかものぞく。

・男性名詞女性名詞の間違えについて:
女性名詞を示す語尾の決まり(上記で示す7パターン)と4個の● と 男性名詞を示す語尾の決まり(上記で示す4パターン)と27個の■を覚えておけば、ほぼ完ぺきともいえます(□もやや重要)。というか、長くスペイン語圏にいたり、スペイン語の本や映画やテレビなどを視聴していれば、いやでも覚えてしまうでしょうが。

以上は男性名詞と女性名詞を判別する規則とその例と例外の列挙です。ですから、これら意外に、規則と関係なく単語一つ一つ覚える以外に方法はないという単語もかなりありますが、それについてはこのページでは書いてありませんので気を付けてください。

私は数年間仕事で中南米に行っていたのですが、男性名詞・女性名詞を私は頻繁に間違えていました。それどころか、初めの1年間は el mapa や el drama (いずれも男性名詞です) をかなり頻繁に女性名詞として使っていましたが、十分に通じていましたし、しかも、一度も間違えを指摘されたこともありませんでした。そのくらい、間違えても問題ないってことです。
また、ネイティブ(スペイン語が母国語の人)でもたまに間違えます。また、同じ単語なのに標準語と方言で男性名詞と女性名詞が逆のものもあります(でも、これはかなり少ないです)。
最後にひとこと申しますが、男性名詞とか女性名詞とかで冠詞とか形容詞とか代名詞とかの性一致を間違えても、会話では全く問題ありません。


●外国語の習得のために動画や活字などを聞いたり読んだりしていて、知らない単語が出てきたら
     ↓
意味がわからなく、しかもめったに出てこない単語ならば、辞書を引かない
で、なんとなくという感じで解釈するだけにして次に進む。なぜなら、こういう単語はめったに使われない単語なので、覚える優先度がかなり低いし、そもそも、その段階では必ずすぐに忘れてしまう。こういう理由で、論理的に考えてみると、全く無駄なことをしているということになる。しかも、辞書を引くという作業でもたつくので、全体像が分からなくなってしまう。よって、その作品への興味自体がなくなってしまい、いやいやながらやるはめになる。
逆に、意味がわからなくて、しかも頻繁に出てくる単語ならば、辞書を引く。頻繁に出る単語なので覚えやすい。



追記:

man~anaは「明日」、「朝」という意味で女性名詞だが、「将来」という意味では男性名詞。











































おいら、スペイン語のカシオの電子辞書 XD-SF7500 を買ったんだけど、東京ではアマゾンが一番安かった。'09-9月の時点。ネットで注文して、ローソンで代引きで支払って買った。 参考のために下にamazonのリンクバナーを貼っておく。
■.. ■





●どこまで読んだか、とかを自由に下記の掲示板(スレッド)に書けます。
スペイン語を習得するために上記のリンク先等を途中まで見たとき、次回はどこからみればいいか、などを書
き込んでおける。すなわち、このページ上にあなたのメモが書けるってことです。掲示板なので公開メモになっ
てしまうけどね。
              ↓↓↓↓↓
              ↓↓↓↓↓
              ↓↓↓↓↓    別ウインドウで掲示板を見る場合はこちらをクリック
[書き込む]のボタンを押すとレイアウトが変わります。その場合はこちらをクリックすると直ります。

この掲示板のスレッドは強制sageです。すなわち、書き込んでも、掲示板が上にシフトしない設定になっています。